SECTION I · THE BRIEF
Brief #42581Updated 25 FEB 2026REMOTELeverSOFTWARE COMPANIES
Employbl Company Profile

Lynx Audio Transcription Specialist - Hindi

Welocalize, Inc. provides technology solutions. The Company offers computer-assisted translation, machine translation, content development and adoption, consulting, translation tools integration, functional testing, and…

Location
Remote
Company size
1–2,000
Posted
4mo ago
Via
Lever
Section II · Premium ProfileMembers only
  • 01Comp band & equity packageLocked
  • 02Seniority & experience requirementsLocked
  • 03Interview process & rubricLocked
  • 04Hiring manager & team contextLocked
  • 05Growth trajectory in this roleLocked
  • 06Offer & decision timelineLocked

7-day free trial · $25/mo · cancel anytime

Welocalize logo

Lynx Audio Transcription Specialist - Hindi - Welocalize

View Company Profile
Job Title
Lynx Audio Transcription Specialist - Hindi
Job Location
India
Job Description
Overview
Are you a detail-oriented professional with strong listening and transcription skills? Welo Data is launching an exciting project and is seeking talented individuals to join our team as Transcribers. This role involves working remotely to transcribe audio recordings with precision, while adding valuable context through tagging and timestamps. If you have a passion for language, cultural nuance, and accuracy, we’d love to hear from you!

What you will do:
- Listen to audio recordings in the target language and transcribe content with a high level of accuracy.
- Add timestamps to transcriptions to ensure alignment with the audio.
- Tag recordings with emotions, context, and other relevant metadata to enhance project deliverables.
- Ensure that transcriptions are culturally relevant and reflect the intended tone and meaning of the recordings.
- Collaborate with the project team to ensure consistency and quality across all transcriptions.
- Meet project deadlines and adhere to specific transcription guidelines and formatting requirements.

Project Details
Commitment: Flexible, with a minimum of 10-15 hours per week (up to 20 hours based on availability).
Job Type: Freelance/Independent Contract
Location: Remote
Language: Hindi
Pay Rate: $10/hour

Requirements:
-Native or professional proficiency (C1/C2 level) in the target language and strong English proficiency.
-Prior experience in transcription, translation, or linguistic projects is highly desirable.
-Ability to understand and differentiate regional dialects, emotions, and contextual cues in audio recordings.
-Strong attention to detail, organizational skills, and the ability to deliver error-free transcriptions.
-Familiarity with transcription tools/software and the ability to work with timestamps and tagging.
-Availability to commit to deadlines and deliver consistent, high-quality work.

Get the Saturday tech briefing

New company profiles, funding moves, and who’s hiring across the market — every Saturday morning.

Welocalize Headquarters Location

Frederick, MD

View company profile

Welocalize Company Size

Between 1 - 2,000 employees

Welocalize Founded Year

1997

Welocalize Total Amount Raised

$34,000,000

Welocalize Funding Rounds

View funding details
  • Private Equity

    $34M

  • Private Equity

    $34M